---
title: "Traducir páginas web | two.do"
description: "Primero el contenido compartido; después, cada página."
lang: "es-ES"
---

TwoDo CMS3 · guías

# Traducir páginas web

Primero el contenido compartido; después, cada página.

[Guías de CMS3](https://two.do/es/cms/cms3)

## En esta guía

[1. Añade un idioma](https://two.do/es/cms/cms3/traducir-paginas-web#step-1)[2. Localiza el contenido compartido](https://two.do/es/cms/cms3/traducir-paginas-web#step-2)[3. Traduce componentes y layouts](https://two.do/es/cms/cms3/traducir-paginas-web#step-3)[4. Traduce la página](https://two.do/es/cms/cms3/traducir-paginas-web#step-4)

## 1\. Añade un idioma

Abre la pestaña de idiomas en Ajustes. Añade idioma y región, por ejemplo en-US, elige su abreviatura en la URL y guarda. El idioma de administración y el del sitio público son ajustes distintos.

![Idiomas y sus alias en la dirección](https://two.do/_media/19ea02be28929256c86e98005159cf3ea22d3af91d36f2ecd1f3e769224d9c60)

Idiomas y sus alias en la dirección

## 2\. Localiza el contenido compartido

Antes de traducir páginas, prepara todos los componentes y layouts heredados, incluidos los espacios. Una página no puede traducir localmente contenido heredado de otra fuente.

![Componentes y layouts heredados dentro de una página](https://two.do/_media/fcd220d13189daf9a5a92a1b9297ece156871f144e63a247932107a4b6fd0e12)

Componentes y layouts heredados dentro de una página

## 3\. Traduce componentes y layouts

Abre el componente o el layout original y elige Crear para el idioma de destino. Las opciones incluyen transferir contenido, traducción automática, copia sin traducir o versión vacía. Revisa textos, imágenes y enlaces; guarda y publica.

![Crear un idioma desde el panel derecho](https://two.do/_media/dcf032266adaef7fafded94fe16d504e0e3270a0499c43731abe72ae42dbad35)

Crear un idioma desde el panel derecho

![Elegir cómo crear la versión de idioma](https://two.do/_media/dab69886722a08b3d3cdcff0f0021e2d441f7e339a865f16331090d0c7468982)

Elegir cómo crear la versión de idioma

![Transferir contenido con o sin traducción automática](https://two.do/_media/cdc71b152f9d3e5807aaf4003d47ef9745c51a2759ed05155896271f762a8f32)

Transferir contenido con o sin traducción automática

## 4\. Traduce la página

Crea la versión de la página del mismo modo. Revisa siempre la traducción automática, especialmente nombres, términos y contactos. Tras publicar, comprueba selector de idioma, URL, metadatos y contenido completo.

## Más guías

[Bases para crear una web Acceso, primera página, componentes y publicación en CMS3. Abrir guía](https://two.do/es/cms/cms3/bases-para-crear-una-web)

[Componentes y herencia Usa bloques y gestiona el contenido repetido desde un solo lugar. Abrir guía](https://two.do/es/cms/cms3/componentes-y-herencia)

[Layouts y secciones repetidas Combina componentes en un bloque reutilizable en varias páginas. Abrir guía](https://two.do/es/cms/cms3/layouts-y-secciones-repetidas)