Prepara los cambios. Publica cuando estén listos.
Trabaja en textos, páginas y versiones de idioma dentro de un espacio de trabajo. Revisa el resultado antes de publicarlo.
Saber másTwoDo CMS4
Cada idioma tiene su voz. Una web los conecta.
Prepara contenido, direcciones y metadatos para cada mercado sin perder la relación entre las versiones.
Más que un titular traducido
Cada versión puede tener textos, direcciones y metadatos propios. Así puedes explicar la oferta con naturalidad a cada público, en lugar de sustituir palabras mecánicamente.
Las traducciones siguen vinculadas a la misma página. Al cambiar de idioma, el visitante puede llegar al contenido correspondiente.
Una base técnica para encontrarte
El CMS gestiona títulos, descripciones, imágenes para compartir, direcciones canónicas y alternativas de idioma. También admite datos estructurados y un mapa del sitio.
Estos elementos ayudan a transmitir información clara a los buscadores. Las posiciones también dependen del contenido, la competencia y otros factores.
Un nuevo mercado dentro de la misma web
Añadir inglés y francés a una web en checo no exige crear tres copias sin relación. Preparas el contenido y las direcciones de cada idioma en un solo sistema.
Antes de publicar revisamos la terminología, el tono y la precisión de las traducciones dentro del alcance acordado.